然而，专利授权并不等同于自动获得市场销售许可。在某些国家或地区，药品和医疗产品需要经过相关监管部门的审批才能上市销售。例如，在中国，中药制剂可能需要通过国家药品监督管理局（NMPA）的审批，以确保其安全性和有效性。即使有专利保护，若未取得相应的药品生产或销售许可证，仍然不能合法销售。
此外，专利的有效性也会影响销售的合法性。如果专利被宣告无效或因其他原因失效，他人可以合法地生产和销售相同的产品。因此，在销售前，应确认专利的状态，包括是否处于有效期内、是否存在侵权风险等。
总结来说，膏药申请专利后，若专利有效且已获得必要的药品销售许可，那么销售是合法的。但若未满足其他监管要求，即使有专利，也可能面临法律风险。建议在销售前咨询专业知识产权律师，确保所有法律程序合规。